Au pair en Europe : quelle réglementation ?

En Europe, les séjours au pair sont réglementés. En principe, il faut avoir plus de 17 ans et moins de 30 ans. Mais dans la réalité l'âge limite est moins élevé : 25 ans pour l'Allemagne, 27 ans pour la Grande-Bretagne. Une connaissance suffisante de la langue du pays est également exigée : certains organismes font passer des tests. Ne pas fumer et être titulaire du permis de conduire sont d'autres conditions qui peuvent être posées.

Plusieurs formules existent :

• "Au pair", la jeune fille travaille 30 heures par semaine et deux ou trois soirées pour environ 250 € par mois.
• "Au pair plus", elle travaille 35 heures et une ou deux soirées par semaine pour 350 € par mois. La durée du séjour est de six mois au minimum. Mais souvent les familles préfèrent la porter à neuf mois. Le voyage aller-retour et les cours de langue sont généralement à la charge de la jeune fille, mais certains organismes offrent des facilités pour organiser le transport, voire fournissent un billet aller-retour.

Et aux Etats-Unis ?

Aux États-Unis, les conditions de recrutement des jeunes filles au pair ne sont pas tout à fait les mêmes qu'en Europe. Il faut être de sexe féminin (quelques places seulement sont proposées à des garçons), âgée de 18 à 26 ans, disponible douze mois, apte à communiquer en anglais, ne pas fumer, avoir le niveau baccalauréat, une solide expérience de garde d'enfants, et posséder le permis de conduire.

Dans ce pays, la jeune fille travaille au maximum 45 heures hebdomadaires et bénéficie de congés : un jour et demi par semaine, un week-end par mois et deux semaines de vacances. Elle gagne 140 $ environ d'argent de poche par semaine. La famille d'accueil prend en charge ses cours de langue à hauteur de 500 $ et, souvent, le voyage aller-retour par avion.